Мантры для мандала йоги |
Мантры направлений
Ом намо кала бхута ха (чёрный низ)
Ом намо харидра пурва ха (жёлтый восток)
Ом намо хари дакшина ха (зелёный юг)
Ом намо алла пасчима ха (красный запад)
Ом намо акша уттара ха (синий север)
Ом намо агра лока ха (белый вверх)
Ом читта мадхья ха (внутри)-собирание направляемых лучей внимания по сторонам света обратно к источнику.
Ом маха саттва ах (везде)-состояние йоговской чистоты,пустоты и единства...
|
Мандала мантра:
Ом мандала пуджа
Мекха саммудра
Сафарана Самая Ах Хум
смысл мантры
Подношение своих стремлений ко благу всех живых существ.
|
Мантра посвящения
Ом намо бхаговате
Сумеру кальпе раджайа
Татья готая
Архете саммек сам будхайя
Тадьятхам
Ом кальпе кальпе махакальпе
Пари шодхани сваахам
перевод
Я приветствую Божество на горе Кайлаш Царя Времен освобожденного духовного воина преодолевшего негативную карму.
Итак я посвящаю свои действия временам, и Великим временам всеобщего очищения.
|
Другие индийские мантры |
Мантра Гаятри
Ом бхур бхувах суваха
Тат савитур вареньям
Бхарго дэвасья дхимахи
Дхйо йонах прачо дайят
перевод
Мы медитируем на священный Божественный свет.
Владыки Солнца - и просим обратит этот Высший
Свет на просветление наших текущих
мыслей нашего интелекта.
|
Мантра Асатома
из Шукла Яджур Веды и Брихадараньяка Упанишады
Ом Асатома Сад Гамайя
Тамасома Джйотир Гамайя
Мритьорма Амритам Гамайя
Ом Шанти Шанти Шантии
перевод
Веди меня от неистины (нереального) к истине (реальному)
веди меня от тьмы (невежества) к Свету (знания и мудрости)
веди меня от смерти к Бессмертию
Пусть будет Мир, Мир, Мир
|
Мантра для комплекса Сурья Намаскар
Ом Храм Митрая Намахам (Другу)
Ом Хрим Равае Намахам (Сияющему)
Ом Хрум Сурьяя Намахам (Солнцу)
Ом Храим Бханави Намахам (Блистающему)
Ом Храум Кхагайя Намахам (Идущему по небу)
ом Храха Пушне Намахам (Питающему)
Ом храм ХираньяГарбхая Намаха (Золотому эмбриону)
Ом Хрим МАричайе Намахам (Лучистому)
Ом Хрум Адитьяя Намахам (Изначальному)
ом Храим Савитрэ Намахам (Светилу)
Ом Храум Аркая Намахам (Яркому, Излучающему)
Ом храха Бхаскарая Намахам (Просветителю)
|
Мантры, которые передал и перевёл на английский Панкадж Агравал, а перевела на русский Полина Морозова |
Молитва перед занятием
Ом сахана-вавату, саханау бхунакту
Саха вирьям карава-вахэй
Теджасви-нав-дита-масту
Ма видвиша вахэй
Ом шанти шанти шантихи
перевод
Давайте сядем вместе
Давайте вкусим фрукт знаний вместе
Давайте выростим и засеяем в знаниях вместе
Пусть не будет ненависти между нами
Пусть будет Мир Мир Мир ...
|
Молитва учителю
Гурур-Брахма Гурур-Вишну Гурур-Дево Махэшвараха
Гуру-Сакшат Пара-Брахма, тасмаи Шри Гурувэ Намаха
перевод
Гуру и творец, и созидатель, и разрушитель.
Он также трансцендентная божественность (пара-брахма).
Моё глубокое приветствие таким светлым учителям.
|
Молитва учителю
Акханд мандала карам вьяптам йена чарачарам
татпадам даршитам йена тасмай шри гурувэ намаха
перевод
Приветствие учителю, который показывает мне правду,
которая целая, бесконечная, без времени, божественная,
и которая распространяется по живой и неживой вселенной.
|
|
Молитва Шиве (первый учитель) как Дакшинамурте Риши Ади Шанкара (78Б-821)
Ом намах пранаваартхая, шуддха-гянэк муртайэ
Нирмалая прашантая дакшинамуртайэ Намаха
Ом Шанти Шанти Шантихи
перевод
Приветствие Дакшинамурти, кто есть миролюбие и чистота.
Приветствие тому, кто проявился из слова "Ом",
и является воплощением чистого знания.
|
Молитва из Брихад-Араньяка Упанишад можно использовать до/после практики
Ом пурнамадаха, пурнамидам, пурнат пурнамуда чйатэ
Пурнасья пурнамадаая, пурна-мевавашишйатэ
Ом Шанти Шанти Шантихи
перевод
Здесь абсолютный, там абсолютный, Абсолют появляется из Абсолюта
Когда Абсолют выходит из абсолюта получается тоже Абсолют!
Пусть будет Мир Мир Мир ...
|
|
Мантры в традиции Буддизма |
Мантра Зелёной Тары
Ом Таре Туттаре Туре Соха |
Мантра бодхисаттвы Авалокитешвары
Ом мани падме хум |
|
Мантры в традиции Кундалиний Йоги Йоги Бхаджана |
|
|
|